به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان ضمن خیرمقدم ویژه عنوان کرد: این نخستین نشست با هدف واکاوی هم پیوندی اشعار برجسته ایران بویژه حافظ و سعدی، در آثار «آبای قونانبای» شاعر برجسته قزاقستان است.
فرخنده جلالی با اشاره به مراودات دیرینه ایران و قزاقستان، بیان نمود: در راستای سفر رئیس جمهور و وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به قزاقستان، شاید ادبیات برای نخستین بار بر مناسبت تجاری پیشی گرفته است.
وی با تاکید بر یگانگی دیرینه و پیشینه زبان فارسی در قزاقستان، افزود: پیوست ارتباطات تجاری دو کشور، فرهنگ و هنر بود و این نشست، نشست پیش دستانه در زمینه تجارت است و سرآغاز ارتباطات بیشتر فرهنگی خواهد بود.
جلالی با قدردانی از دائوربیک دُویسِبای بیان نمود: رئیس کنسولگری قزاقستان در بندرعباس کتابی تحت عنوان «چراغ دانش» از اشعار حافظ و سعدی را به زبان قزاقی ترجمه نمود و در روز ملی خلیجفارس به شهدای مدرسه شجره طیبه میناب تقدیم کرد.
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان همچنین به موقعیت استان هرمزگان به عنوان قلب خاورمیانه، پرداخت و این استان را با توسعه چند وجهی، در مراودات بین ایران و قزاقستان دارای جایگاه ویژهای دانست و به اشتراکات فرهنگی ایران و قزاقستان اشاره کرد و گفت: ادبیات بهانه ای شد تا امروز ما دور هم جمع شویم.
